ФЭНДОМ


Cremator3.jpg Информация в статье основана на данных, которые были вырезаны.

Следующая информация основана на данных, которые были вырезаны из финальной версии официального и/или основного источника и не подтверждены основным каноном.

GLaDOS' Song
Исполнитель

Эллен МакЛейн

Композитор

Эллен МакЛейн

Дата публикации

26 марта 2015г.

Длина

2:19

GLaDOS' Song — название песни, вырезанной из Portal 2.

ОбзорПравить

Песня долгое время была неизвестна широкой публике до того момента, когда Яггер Гравнинг во время написания статьи "GLaDOS and The Sniper: A Voice Acting Love Story" спросил у Эллен МакЛейн и Джона Патрика Лоури, будут ли они когда-нибудь выпускать этот трек. Вскоре на местной студии песня была перезаписана.

Эллен заявила, что большую часть песни сочинила в голове во время пребывания в ванной, а затем лишь поработала над деталями. Джон организовал гитарный аккомпанемент, и они впервые исполнили её в своей гостинной.

ТекстПравить

You were in my dreams,
While I slept forever.
I've been drifting here
So long.
When I found you near,
I hoped you would wake me.
You won't say goodbye.
Never say goodbye.
All the years have been so long
As I dreamt forever.
I've been waiting patiently for you.
Don't say goodbye.
Please don't say goodbye.
Now that I'm awake,
I hope you will find me.
If you want a cake,
I'll bake.
Did you bring the eggs?
I'll mix in the sugar for you.
Don't say goodbye.
Sweet, don't say goodbye.
I was always fond of you
Although you're not clever.
You will never know how much I care.
Don't say goodbye.
Please don't say goodbye.
All the years have been so long
As I waited for you.
I will always sing my song for you.
Don't say goodbye.
Please don't say goodbye.
If you say goodbye,
It will be goodbye.

Ты в снах моих была
В то время, как спала я.
Твой образ был со мной
Всегда.
Я знала, что ты здесь,
Я верила - ты рядом.
Не говори прощай...
Не говори прощай...
О! То было так давно,
Когда мы были вместе.
Я всегда ждала тебя.
Не говори прощай!
Прошу, не говори прощай!
Теперь проснулась я
И жду тебя, как раньше.
Скажи, ты хочешь торт?
Получай!
Мне в радость для тебя
Без хитрости и фальши,
Но не говори прощай!..
Не говори прощай!..
Я хотела быть с тобой,
Пускай ты не разумна,
И ты не поймешь моей
Заботы о тебе...
Заботы о тебе...
О! Как много лет прошло,
Но я не забывала
И всегда ждала тебя,
Но ты, увы, ушла...
Ты, увы, ушла...
Я теперь одна...
Я совсем одна...

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики